Allemand NOM B2 Rang 14372

der Ballen

coussinet / balle / motte

der Ballen, die Ballen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ballen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ballen vs Rolle

rôle / rouleau / avoir de l’importance

Les deux mots peuvent désigner du matériau enroulé ou roulé. «Rolle» (rouleau) met l’accent sur la forme cylindrique de l’enroulement, tandis que «Ballen» (balle) met l’accent sur une unité de matériau plus grande et solidement regroupée. Utilise «Rolle» pour un matériau enroulé régulièrement et «Ballen» pour un matériau comprimé ou ficelé.

Exemple visuel pour Rolle
Ballen

Das Material wird als großer, fest verschnürter Ballen gelagert.

Le matériau est stocké sous la forme d’une grosse balle solidement ficelée.

Rolle

Das Material wird auf einer zylinderförmigen Rolle gelagert.

Le matériau est stocké sur un rouleau cylindrique.

Ouvrir la page complète du mot: Rolle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…