
der Dudelsack
cornemuse
Instrument de musique doté d’une poche à air et de plusieurs tuyaux, alimenté en air en soufflant dedans ou à l’aide d’un soufflet.
Beim Fest spielte ein Musiker Dudelsack.
À la fête, un musicien jouait de la cornemuse.
cornemuse
der Dudelsack, die Dudelsäcke
Chargement de ton état enregistré.

cornemuse
Instrument de musique doté d’une poche à air et de plusieurs tuyaux, alimenté en air en soufflant dedans ou à l’aide d’un soufflet.
Beim Fest spielte ein Musiker Dudelsack.
À la fête, un musicien jouait de la cornemuse.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Dudelsäcke |
| Genitiv | des Dudelsackes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dudelsack | die Dudelsäcke |
| Akkusativ | den Dudelsack | die Dudelsäcke |
| Dativ | dem Dudelsack | den Dudelsäcken |
| Genitiv | des Dudelsackes des Dudelsacks | der Dudelsäcke |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Dans « Dudelsack » (cornemuse), l’élément « Dudel- » appartient à la famille de mots de « dudeln » (jouer faux). L’élément « Sack » (sac) désigne le réservoir d’air de l’instrument et t’aide à retenir sa structure.
Der Musiker drückt den Sack des Dudelsacks unter seinem Arm zusammen.
Le musicien serre la poche de la cornemuse sous son bras.
Quand tu parles de musique en général, tu peux employer « Dudelsack spielen » (jouer de la cornemuse) sans article. Cette structure est également courante pour parler de l’apprentissage de l’instrument : « Dudelsack spielen lernen » (apprendre à jouer de la cornemuse).
Meine Nachbarin möchte Dudelsack spielen lernen.
Ma voisine veut apprendre à jouer de la cornemuse.
Quand tu nommes un morceau précis, la structure « etwas auf dem Dudelsack spielen » (jouer quelque chose à la cornemuse) convient. Après « auf » (à), on emploie le Dativ dans cette expression.
Zum Abschluss spielte sie ein altes Volkslied auf dem Dudelsack.
Pour finir, elle a joué une vieille chanson populaire à la cornemuse.