
muskulär
musculaire
Qui concerne les muscles ou qui provient des muscles.
Die Untersuchung ergab muskuläre Verspannungen im Nacken.
L’examen a révélé des tensions musculaires dans la nuque.
musculaire
Chargement de ton état enregistré.

musculaire
Qui concerne les muscles ou qui provient des muscles.
Die Untersuchung ergab muskuläre Verspannungen im Nacken.
L’examen a révélé des tensions musculaires dans la nuque.
| forme de base | muskulär |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à muskulär.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à muskulär.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à muskulär.
« Muskulär » (musculaire) appartient à la famille de mots de « Muskel » (muscle). La terminaison « -är » forme ici un adjectif qui signifie que quelque chose concerne les muscles ou provient d’eux.
Nach dem Training traten muskuläre Beschwerden in den Beinen auf.
Après l’entraînement, des douleurs musculaires sont apparues dans les jambes.
« Muskulär » (musculaire) apparaît surtout dans les textes médicaux, de kinésithérapie et de sciences du sport.
Die Ärztin vermutete eine muskuläre Ursache für die Schmerzen.
La médecin soupçonnait une cause musculaire des douleurs.
Les associations fréquentes sont « muskuläre Schmerzen » (douleurs musculaires), « muskuläre Beschwerden » (troubles musculaires), « muskuläre Dysbalance » (déséquilibre musculaire) et « muskuläre Ursachen » (causes musculaires).
Durch gezielte Übungen lässt sich die muskuläre Dysbalance langsam verbessern.
Des exercices ciblés permettent d’améliorer progressivement le déséquilibre musculaire.