
die Düne
dune
Colline de sable formée par le vent, que l’on trouve généralement sur les côtes ou dans les déserts.
Wir sind barfuß über die hohen Dünen zum Strand gelaufen.
Nous avons marché pieds nus sur les hautes dunes jusqu’à la plage.
dune
die Düne, die Dünen
Chargement de ton état enregistré.

dune
Colline de sable formée par le vent, que l’on trouve généralement sur les côtes ou dans les déserts.
Wir sind barfuß über die hohen Dünen zum Strand gelaufen.
Nous avons marché pieds nus sur les hautes dunes jusqu’à la plage.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Dünen |
| Genitiv | der Düne |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Düne | die Dünen |
| Akkusativ | die Düne | die Dünen |
| Dativ | der Düne | den Dünen |
| Genitiv | der Düne | der Dünen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Avec des lieux comme « Düne » (dune), il est important d’employer la bonne préposition. Pour exprimer un déplacement jusqu’au sommet de la dune, on dit « auf die Düne » (sur la dune, Akkusativ). Quand on s’y trouve déjà, on dit « auf der Düne » (sur la dune, Dativ).
Die Kinder rannten auf die höchste Düne.
Les enfants ont couru jusqu’à la plus haute dune.
Wir saßen auf der Düne und schauten aufs Meer.
Nous étions assis sur la dune et nous regardions la mer.
« Düne » (dune) s’emploie souvent avec des verbes de mouvement ou de séjour. Les formulations courantes sont « durch die Dünen wandern » (randonner à travers les dunes), « in den Dünen spazieren gehen » (se promener dans les dunes) ou « auf einer Düne sitzen » (être assis sur une dune).
Im Urlaub sind wir jeden Tag durch die Dünen gewandert.
En vacances, nous avons randonné dans les dunes tous les jours.
Man darf in den Dünen kein Feuer machen.
Il est interdit de faire du feu dans les dunes.
Le mot « Düne » (dune) entre souvent dans des noms composés qui décrivent des paysages. On trouve notamment « die Sanddüne » (la dune de sable), « die Wanderdüne » (la dune mobile) ou « die Dünenlandschaft » (le paysage de dunes).
Die Küste ist für ihre beeindruckende Dünenlandschaft bekannt.
La côte est connue pour son impressionnant paysage de dunes.