Allemand VERBE C1 Rang 8681

entlarven

démasquer

entlarven – entlarvte – hat entlarvt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entlarven, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entlarven vs aufdecken

révéler / découvrir / retourner

«Aufdecken» (révéler) et «entlarven» (démasquer) rendent tous deux visible quelque chose de caché. «Aufdecken» porte plutôt sur les faits secrets eux-mêmes, tandis que «entlarven» dévoile en plus une fausse identité, une affirmation mensongère ou une façade négative. Pour des faits secrets, «aufdecken» convient ; pour une tromperie ou une fausse apparence, «entlarven» est souvent le terme approprié.

Exemple visuel pour aufdecken
entlarven

Die Reporter entlarvten den Vereinsleiter als Betrüger.

Les journalistes ont démasqué le directeur de l’association comme étant un escroc.

aufdecken

Die Reporter deckten geheime Zahlungen an den Verein auf.

Les journalistes ont révélé les versements secrets faits à l’association.

Ouvrir la page complète du mot: aufdecken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…