Allemand NOM A2 Rang 12750

der Einkaufswagen

caddie

der Einkaufswagen, die Einkaufswagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einkaufswagen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einkaufswagen vs Warenkorb

panier d’achat

Les deux mots peuvent désigner un endroit où l’on rassemble les articles choisis. « der Einkaufswagen » (caddie) est le chariot utilisé dans un supermarché, tandis que, dans l’usage standard actuel, « der Warenkorb » (panier d’achat) désigne surtout la collection virtuelle d’une boutique en ligne ; pour un chariot physique, « der Einkaufswagen » est clairement le bon choix.

Exemple visuel pour Warenkorb
Einkaufswagen

Im Supermarkt legt Mia die ausgewählten Waren in den Einkaufswagen.

Au supermarché, Mia met les articles choisis dans le caddie.

Warenkorb

Im Onlineshop legt Mia die ausgewählten Waren in den Warenkorb.

Dans la boutique en ligne, Mia met les articles choisis dans le panier d’achat.

Ouvrir la page complète du mot: Warenkorb

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…