tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 12750

der Einkaufswagen

carrello della spesa

der Einkaufswagen, die Einkaufswagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einkaufswagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einkaufswagen vs Warenkorb

carrello / paniere / cesto della spesa

Entrambe le parole possono indicare uno spazio per i prodotti scelti. «der Einkaufswagen» (carrello della spesa) è il carrello del supermercato, mentre nell'uso standard odierno «der Warenkorb» (carrello) indica soprattutto la raccolta virtuale di prodotti in un negozio online; per un carrello fisico, «der Einkaufswagen» è la scelta più chiara.

Esempio visivo per Warenkorb
Einkaufswagen

Im Supermarkt legt Mia die ausgewählten Waren in den Einkaufswagen.

Al supermercato Mia mette i prodotti scelti nel carrello della spesa.

Warenkorb

Im Onlineshop legt Mia die ausgewählten Waren in den Warenkorb.

Nel negozio online Mia mette i prodotti scelti nel carrello.

Apri la scheda completa: Warenkorb

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...