Allemand NOM B2 Rang 24336

der Energiespeicher

stockage d’énergie

der Energiespeicher, die Energiespeicher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Energiespeicher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Energiespeicher vs Energieträger

vecteur énergétique

Une batterie peut être désignée comme « Energieträger » (vecteur énergétique) et comme « Energiespeicher » (stockage d’énergie). « Energieträger » (vecteur énergétique) souligne qu’elle contient de l’énergie et la restitue au besoin. « Energiespeicher » (stockage d’énergie) met en avant le dispositif technique qui conserve l’énergie pour une utilisation ultérieure.

Exemple visuel pour Energieträger
Energiespeicher

Der Akku dient als Energiespeicher und bewahrt die beim Laden aufgenommene Energie für spätere Fahrten auf.

La batterie sert de stockage d’énergie et conserve pour les trajets ultérieurs l’énergie emmagasinée pendant la recharge.

Energieträger

Der Akku dient als Energieträger und gibt beim Fahren Energie an den Motor ab.

La batterie sert de vecteur énergétique et fournit de l’énergie au moteur pendant la conduite.

Ouvrir la page complète du mot: Energieträger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…