Allemand NOM C1 Rang 27483

die Beschlussfassung

prise de décision

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beschlussfassung vs Abstimmung

vote / coordination / réglage

Dans une décision prise par un organe délibérant, « Abstimmung » (vote) désigne la phase pendant laquelle les voix sont exprimées et comptées. « Beschlussfassung » (prise de décision) englobe l’acte officiel de décision dans son ensemble ; un vote peut en faire partie.

Exemple visuel pour Abstimmung
Beschlussfassung

Die Beschlussfassung über den Antrag wurde nach der Beratung abgeschlossen.

La prise de décision concernant la proposition a été achevée après la discussion.

Abstimmung

Bei der Abstimmung im Ausschuss stimmten acht Mitglieder für den Antrag.

Lors du vote au sein de la commission, huit membres ont voté pour la proposition.

Ouvrir la page complète du mot: Abstimmung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…