آلمانی قید B2 رتبه 16390

erstaunlicherweise

شگفت‌آورانه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erstaunlicherweise vs interessanterweise

جالب اینکه

هر دو واژه می‌توانند اطلاعاتی قابل توجه را معرفی کنند. «⁨Interessanterweise⁩» (جالب اینکه) پیش از هر چیز نشان می‌دهد که اطلاعات برای گوینده جالب یا شایان توجه است، درحالی‌که «⁨erstaunlicherweise⁩» (شگفت‌آورانه) صراحتاً شگفتی گوینده را از چیزی غیرمنتظره بیان می‌کند. وقتی شگفتی لزوماً مطرح نیست، «⁨interessanterweise⁩» (جالب اینکه) و وقتی واقعیت واقعاً شگفت‌آور است، «⁨erstaunlicherweise⁩» (شگفت‌آورانه) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای interessanterweise
erstaunlicherweise

Erstaunlicherweise arbeitet sie trotz ihrer schweren Erkältung im selben Büro.

شگفت‌آورانه، او با وجود سرماخوردگی شدیدش در همان دفتر کار می‌کند.

interessanterweise

Interessanterweise arbeitet sie seit Jahren im selben Büro.

جالب اینکه او سال‌هاست در همان دفتر کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: interessanterweise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...