Allemand NOM B2 Rang 5979

die Evolution

évolution

die Evolution, die Evolutionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Evolution, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Evolution vs Entwicklung

développement

« Entwicklung » (évolution) est le terme général pour désigner un changement qui se déroule sur une longue période. « Evolution » (évolution) met davantage l’accent sur le fait que le changement se déroule progressivement, en de nombreuses étapes successives. Pour une évolution technologique ou sociale à long terme, les deux mots sont souvent possibles, mais Evolution souligne le déroulement par étapes.

Exemple visuel pour Entwicklung
Evolution

Die Evolution der Mobiltelefone verlief schrittweise vom einfachen Telefon zum vielseitigen Gerät.

L’évolution des téléphones portables s’est faite progressivement, du simple téléphone à l’appareil polyvalent.

Entwicklung

Die Entwicklung der Mobiltelefone wurde über Jahrzehnte von vielen technischen Neuerungen geprägt.

L’évolution des téléphones portables a été marquée par de nombreuses innovations technologiques au fil de plusieurs décennies.

Ouvrir la page complète du mot: Entwicklung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…