Allemand NOM B1 Rang 20942

der Exit

sortie / retrait

der Exit, die Exits

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Exit vs Rückzug

retraite / retrait / lieu de retraite

Le « Rückzug » (retrait) et l’« Exit » (retrait) peuvent tous deux désigner le fait de quitter une organisation ou une alliance. « Rückzug » souligne la réduction de sa propre activité ou de sa présence. « Exit » désigne plutôt un retrait définitif, décidé délibérément pour des raisons politiques ou stratégiques.

Exemple visuel pour Rückzug
Exit

Die Partei beschloss den endgültigen Exit aus dem Bündnis und beendete ihre Mitgliedschaft.

Le parti a décidé de se retirer définitivement de l’alliance et a mis fin à son adhésion.

Rückzug

Die Partei erklärte ihren Rückzug aus der aktiven Arbeit des Bündnisses, blieb aber weiterhin Mitglied.

Le parti a annoncé son retrait des activités de l’alliance, tout en restant membre.

Ouvrir la page complète du mot: Rückzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…