Allemand NOM B2 Rang 20943

der Überraschungsangriff

attaque surprise

der Überraschungsangriff, die Überraschungsangriffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Überraschungsangriff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Überraschungsangriff vs Überfall

agression / attaque / visite surprise

« Überfall » (agression) et « Überraschungsangriff » (attaque surprise) peuvent désigner une attaque soudaine. « Überfall » convient particulièrement aux attaques violentes avec une intention de vol. « Überraschungsangriff », en revanche, souligne que les personnes attaquées ne sont pas préparées et ont à peine le temps de réagir. Une « Überfall » peut aussi avoir cet effet de surprise.

Exemple visuel pour Überfall
Überraschungsangriff

Bei dem Überraschungsangriff auf den Geldtransporter hatten die Wachleute kaum Zeit zu reagieren.

Lors de l’attaque surprise contre le fourgon blindé, les gardes ont eu à peine le temps de réagir.

Überfall

Bei dem Überfall auf den Geldtransporter erbeuteten die Täter mehrere Geldsäcke.

Lors de l’attaque contre le fourgon blindé, les agresseurs ont emporté plusieurs sacs d’argent.

Ouvrir la page complète du mot: Überfall

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…