tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 20942

der Exit

disinvestimento / uscita

der Exit, die Exits

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Exit vs Rückzug

ritiro / ritirata

«Rückzug» (ritiro) e «Exit» (uscita) possono descrivere entrambi l’abbandono di un’organizzazione o di un’alleanza. «Rückzug» sottolinea la riduzione della propria attività o presenza. «Exit» indica piuttosto un’uscita definitiva, frutto di una decisione politica o strategica consapevole.

Esempio visivo per Rückzug
Exit

Die Partei beschloss den endgültigen Exit aus dem Bündnis und beendete ihre Mitgliedschaft.

Il partito ha deciso l’uscita definitiva dall’alleanza e ha posto fine alla propria adesione.

Rückzug

Die Partei erklärte ihren Rückzug aus der aktiven Arbeit des Bündnisses, blieb aber weiterhin Mitglied.

Il partito ha annunciato il suo ritiro dalle attività operative dell’alleanza, ma ne è rimasto membro.

Apri la scheda completa: Rückzug

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...