Allemand ADJECTIF B2 Rang 26579

fake

faux

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fake vs falsch

faux / inadapté / hypocrite

Quand une représentation n’est pas authentique, les deux mots peuvent convenir. « Falsch » (faux) est plus neutre et peut aussi qualifier une affirmation factuellement incorrecte ; « fake » (faux) insiste sur le fait que quelque chose prétend être authentique et a une tonalité familière. Utilise « fake » (faux) surtout dans une langue détendue, lorsque la tromperie est au premier plan.

Exemple visuel pour falsch
fake

Das Profil ist fake und gibt sich nur zum Schein als das Profil einer anderen Person aus.

Le profil est fake et se fait seulement passer pour le profil d’une autre personne.

falsch

Das Profil ist falsch und gibt sich als das Profil einer anderen Person aus.

Le profil est faux et se fait passer pour le profil d’une autre personne.

Ouvrir la page complète du mot: falsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…