Allemand NOM B2 Rang 15173

der Fanatiker

fanatique

der Fanatiker, die Fanatiker

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fanatiker, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fanatiker vs Extremist

extrémiste

Les deux mots désignent une personne qui défend une idée politique, religieuse ou idéologique extrême. « Extremist » (extrémiste) décrit avant tout la position ou l’objectif extrême, tandis que « Fanatiker » (fanatique) met en avant un zèle excessif et intolérant. Emploie « Extremist » pour parler de la position et « Fanatiker » pour la manière dont quelqu’un la défend.

Exemple visuel pour Extremist
Fanatiker

Viele hielten ihn für einen Fanatiker, weil er seine religiöse Idee ohne jede Toleranz verfolgte.

Beaucoup le prenaient pour un fanatique parce qu’il défendait son idée religieuse sans la moindre tolérance.

Extremist

Der Artikel bezeichnete den Politiker als Extremisten, weil er eine extreme politische Position vertrat.

L’article a qualifié le politicien d’extrémiste parce qu’il défendait une position politique extrême.

Ouvrir la page complète du mot: Extremist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…