آلمانی اسم B2 رتبه 15173

der Fanatiker

متعصب

der Fanatiker, die Fanatiker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fanatiker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fanatiker vs Extremist

افراط‌گرا

هر دو واژه به فردی اشاره می‌کنند که عقیده‌ای سیاسی، مذهبی یا ایدئولوژیک و افراطی دارد. «⁨Extremist⁩» (افراط‌گرا) بیشتر موضع یا هدف افراطی را توصیف می‌کند، در حالی که «⁨Fanatiker⁩» (متعصب) بر شور و هیجان بیش از حد و بدون مدارا تأکید دارد. برای اشاره به دیدگاه از «⁨Extremist⁩» و برای اشاره به شیوهٔ پیگیری آن از «⁨Fanatiker⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Extremist
Fanatiker

Viele hielten ihn für einen Fanatiker, weil er seine religiöse Idee ohne jede Toleranz verfolgte.

خیلی‌ها او را متعصب می‌دانستند، چون بدون هیچ مدارا از عقیدهٔ مذهبی‌اش پیروی می‌کرد.

Extremist

Der Artikel bezeichnete den Politiker als Extremisten, weil er eine extreme politische Position vertrat.

این مقاله آن سیاستمدار را افراط‌گرا نامید، چون از یک موضع سیاسی افراطی دفاع می‌کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Extremist

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...