Allemand NOM B2 Rang 23363

das Gegenargument

contre-argument

das Gegenargument, die Gegenargumente

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gegenargument, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gegenargument vs Einwand

objection

« Einwand » (objection) et « Gegenargument » (contre-argument) peuvent désigner le même désaccord justifié avec une proposition. « Einwand » met l’accent sur une difficulté ou une réserve. « Gegenargument » met l’accent sur une raison qui s’oppose à la proposition et vise à réfuter un autre argument. Les deux mots sont donc souvent possibles.

Exemple visuel pour Einwand
Gegenargument

Die hohen Kosten waren Leas wichtigstes Gegenargument zum Vorschlag, neue Computer zu kaufen.

Le coût élevé était le principal contre-argument de Lea à la proposition d’acheter de nouveaux ordinateurs.

Einwand

Die hohen Kosten waren Leas wichtigster Einwand gegen den Vorschlag, neue Computer zu kaufen.

Le coût élevé était l’objection principale de Lea à la proposition d’acheter de nouveaux ordinateurs.

Ouvrir la page complète du mot: Einwand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…