tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23363

das Gegenargument

controargomentazione

das Gegenargument, die Gegenargumente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gegenargument, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gegenargument vs Einwand

obiezione

«Einwand» (obiezione) e «Gegenargument» (controargomentazione) possono indicare la stessa contestazione motivata a una proposta. «Einwand» mette in risalto una difficoltà o una perplessità. «Gegenargument» sottolinea che si tratta di un motivo contrario alla proposta, volto a confutare un altro argomento. Perciò spesso sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Einwand
Gegenargument

Die hohen Kosten waren Leas wichtigstes Gegenargument zum Vorschlag, neue Computer zu kaufen.

I costi elevati erano la principale controargomentazione di Lea alla proposta di acquistare nuovi computer.

Einwand

Die hohen Kosten waren Leas wichtigster Einwand gegen den Vorschlag, neue Computer zu kaufen.

I costi elevati erano la principale obiezione di Lea alla proposta di acquistare nuovi computer.

Apri la scheda completa: Einwand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...