Allemand NOM B2 Rang 24589

der Geleitzug

convoi

der Geleitzug, die Geleitzüge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geleitzug, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geleitzug vs Konvoi

convoi

Un « Konvoi » (convoi) et un « Geleitzug » (convoi) sont des groupes de navires ou de véhicules qui se déplacent ensemble et qui sont souvent accompagnés. « Geleitzug » met davantage l’accent sur la protection militaire organisée et s’emploie surtout pour les navires ; « Konvoi » peut aussi désigner un groupe qui se déplace ensemble sans cette protection. Pour des transports explicitement protégés, « Geleitzug » convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Konvoi
Geleitzug

Der Geleitzug aus Handelsschiffen wurde von bewaffneten Schiffen geschützt.

Le convoi de navires marchands était protégé par des navires armés.

Konvoi

Der Konvoi aus mehreren Lastwagen fuhr gemeinsam zur nächsten Stadt.

Le convoi de plusieurs camions avançait ensemble jusqu’à la ville voisine.

Ouvrir la page complète du mot: Konvoi

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…