Allemand NOM C1 Rang 10481

der Generalsekretär

secrétaire général

der Generalsekretär, die Generalsekretäre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Generalsekretär, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Generalsekretär vs Geschäftsführer

directeur général

«der Geschäftsführer» (directeur général) et «der Generalsekretär» (secrétaire général) sont des dirigeants d’une organisation, mais leurs domaines de responsabilité habituels sont différents. «der Geschäftsführer» est responsable de la gestion courante d’une entreprise ou d’une organisation, tandis que «der Generalsekretär» est avant tout le plus haut responsable administratif d’une grande organisation. Il faut donc déterminer s’il est question de la gestion courante ou de la direction administrative.

Exemple visuel pour Geschäftsführer
Generalsekretär

Der Generalsekretär leitet die Verwaltung unseres internationalen Verbandes.

Le secrétaire général dirige l’administration de notre association internationale.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer leitet die laufenden Geschäfte unseres Unternehmens.

Le directeur général dirige la gestion courante de notre entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Geschäftsführer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…