tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 10481

der Generalsekretär

segretario generale

der Generalsekretär, die Generalsekretäre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Generalsekretär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Generalsekretär vs Geschäftsführer

direttore generale

Il «Geschäftsführer» (direttore generale) e il «Generalsekretär» (segretario generale) sono figure dirigenziali di un'organizzazione, ma hanno ambiti di responsabilità tipicamente diversi. Il Geschäftsführer è responsabile della gestione ordinaria di un'azienda o di un'organizzazione, mentre il Generalsekretär è soprattutto la più alta figura dirigenziale amministrativa di una grande organizzazione. È quindi decisivo capire se si intende la gestione ordinaria o il vertice amministrativo.

Esempio visivo per Geschäftsführer
Generalsekretär

Der Generalsekretär leitet die Verwaltung unseres internationalen Verbandes.

Il segretario generale dirige l'amministrazione della nostra associazione internazionale.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer leitet die laufenden Geschäfte unseres Unternehmens.

Il direttore generale dirige la gestione ordinaria della nostra azienda.

Apri la scheda completa: Geschäftsführer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...