
geschmolzen
fondu
Rendu liquide par la chaleur ou passé à l’état liquide.
Das geschmolzene Metall wurde vorsichtig in die Form gegossen.
Le métal fondu a été versé avec précaution dans le moule.
fondu
Chargement de ton état enregistré.

fondu
Rendu liquide par la chaleur ou passé à l’état liquide.
Das geschmolzene Metall wurde vorsichtig in die Form gegossen.
Le métal fondu a été versé avec précaution dans le moule.
| forme de base | geschmolzen |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à geschmolzen.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à geschmolzen.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à geschmolzen.
« Geschmolzen » (fondu) appartient au verbe « schmelzen » (fondre) et en est le Partizip II. Avec « sein » (être), il peut décrire le résultat ; devant un nom, il désigne l’état de celui-ci.
Die Schokolade ist bereits geschmolzen.
Le chocolat a déjà fondu.
Verteile die geschmolzene Schokolade auf dem Kuchen.
Étale le chocolat fondu sur le gâteau.
Dans les recettes, tu rencontres souvent « geschmolzen » (fondu) dans les expressions « geschmolzene Butter » (beurre fondu), « geschmolzene Schokolade » (chocolat fondu) et « geschmolzener Käse » (fromage fondu). Tu reconnais ainsi dans quel état un ingrédient est utilisé ou servi.
Gib die geschmolzene Butter langsam zum Teig.
Ajoute lentement le beurre fondu à la pâte.