
geschmolzen
منصهر
أصبح سائلا بفعل الحرارة أو انتقل إلى حالة سائلة.
Das geschmolzene Metall wurde vorsichtig in die Form gegossen.
صُبَّ المعدن المنصهر بحذر في القالب.
منصهر
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

منصهر
أصبح سائلا بفعل الحرارة أو انتقل إلى حالة سائلة.
Das geschmolzene Metall wurde vorsichtig in die Form gegossen.
صُبَّ المعدن المنصهر بحذر في القالب.
| الصيغة الأساسية | geschmolzen |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى geschmolzen.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى geschmolzen.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى geschmolzen.
تنتمي «Geschmolzen» (منصهر) إلى الفعل «schmelzen» (ينصهر أو يذيب)، وهي Partizip II منه. مع «sein» (يكون) يمكن أن تصف النتيجة؛ وقبل الاسم تصف حالته.
Die Schokolade ist bereits geschmolzen.
لقد ذابت الشوكولاتة بالفعل.
Verteile die geschmolzene Schokolade auf dem Kuchen.
وزّع الشوكولاتة المنصهرة على الكعكة.
تَرِد كلمة «geschmolzen» (منصهر) كثيرا في الوصفات ضمن التراكيب «geschmolzene Butter» (زبدة منصهرة)، و«geschmolzene Schokolade» (شوكولاتة منصهرة)، و«geschmolzener Käse» (جبن منصهر). وهكذا تعرف الحالة التي تُستخدم فيها المكوّنات أو تُقدَّم.
Gib die geschmolzene Butter langsam zum Teig.
أضف الزبدة المنصهرة إلى العجين ببطء.