
geschmolzen
sciolto
Reso liquido dal calore o passato a uno stato liquido.
Das geschmolzene Metall wurde vorsichtig in die Form gegossen.
Il metallo sciolto è stato versato con cautela nello stampo.
sciolto
Caricamento dello stato salvato.

sciolto
Reso liquido dal calore o passato a uno stato liquido.
Das geschmolzene Metall wurde vorsichtig in die Form gegossen.
Il metallo sciolto è stato versato con cautela nello stampo.
| forma base | geschmolzen |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a geschmolzen.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a geschmolzen.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a geschmolzen.
«Geschmolzen» (sciolto) appartiene al verbo «schmelzen» (sciogliersi) ed è il suo Partizip II. Con «sein» (essere) può descrivere il risultato; prima di un sostantivo indica lo stato di quest'ultimo.
Die Schokolade ist bereits geschmolzen.
Il cioccolato si è già sciolto.
Verteile die geschmolzene Schokolade auf dem Kuchen.
Distribuisci il cioccolato sciolto sulla torta.
Nelle ricette, «geschmolzen» (sciolto) compare spesso nelle espressioni «geschmolzene Butter» (burro sciolto), «geschmolzene Schokolade» (cioccolato sciolto) e «geschmolzener Käse» (formaggio sciolto). In questo modo puoi riconoscere lo stato in cui un ingrediente viene utilizzato o servito.
Gib die geschmolzene Butter langsam zum Teig.
Aggiungi lentamente il burro sciolto all'impasto.