Allemand NOM B1 Rang 3703

der Unternehmer

entrepreneur

der Unternehmer, die Unternehmer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unternehmer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unternehmer vs Geschäftsführer

directeur général

« Unternehmer » (entrepreneur) et « Geschäftsführer » (directeur général) peuvent désigner la même personne, quand quelqu’un dirige sa propre entreprise. « Unternehmer » souligne toutefois la responsabilité économique personnelle et les risques assumés. « Geschäftsführer » désigne la responsabilité de la gestion courante et n’implique ni la propriété de l’entreprise ni la prise de risques économiques personnels.

Exemple visuel pour Geschäftsführer
Unternehmer

Als Unternehmer leitet Paul seine eigene Firma und trägt das wirtschaftliche Risiko.

En tant qu’entrepreneur, Paul dirige sa propre entreprise et assume les risques économiques.

Geschäftsführer

Als Geschäftsführer leitet Paul die Firma im Auftrag ihrer Eigentümer.

En tant que directeur général, Paul dirige l’entreprise pour le compte de ses propriétaires.

Ouvrir la page complète du mot: Geschäftsführer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…