Allemand NOM B2 Rang 20168

der Selbstständige

travailleur indépendant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Selbstständige vs Unternehmer

entrepreneur

Les deux mots peuvent désigner la même personne. « Der Selbstständige » (travailleur indépendant) souligne qu’une personne travaille à son compte plutôt qu’en tant que salariée. « Der Unternehmer » (entrepreneur) met au premier plan le fait de posséder, de fonder ou de diriger une entreprise ainsi que le risque économique. Les travailleurs indépendants peuvent eux aussi prendre des risques économiques.

Exemple visuel pour Unternehmer
Selbstständige

Als Selbstständiger arbeitet Paul mit seiner eigenen Firma auf eigene Rechnung.

En tant que travailleur indépendant, Paul travaille à son compte avec sa propre entreprise.

Unternehmer

Als Unternehmer leitet Paul seine eigene Firma und trägt das wirtschaftliche Risiko.

En tant qu’entrepreneur, Paul dirige sa propre entreprise et assume le risque économique.

Ouvrir la page complète du mot: Unternehmer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…