Allemand NOM B2 Rang 16926

die Grundvoraussetzung

condition fondamentale

die Grundvoraussetzung, die Grundvoraussetzungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Grundvoraussetzung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Grundvoraussetzung vs Bedingung

condition

Les deux mots désignent quelque chose qui doit être rempli pour qu’une étape suivante soit possible. La « Grundvoraussetzung » (condition fondamentale) souligne toutefois que quelque chose constitue la base nécessaire, tandis que la « Bedingung » (condition) peut aussi désigner une règle ou une exigence unique. Utilise « Grundvoraussetzung » pour une base indispensable.

Exemple visuel pour Bedingung
Grundvoraussetzung

Eine Grundvoraussetzung für die Teilnahme am Kurs sind ausreichende Deutschkenntnisse.

De bonnes connaissances en allemand sont une condition fondamentale pour participer au cours.

Bedingung

Die Teilnahme am Kurs ist an die Bedingung geknüpft, dass man sich vorher anmeldet.

La participation au cours est soumise à la condition de s’inscrire à l’avance.

Ouvrir la page complète du mot: Bedingung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…