Allemand NOM C1 Rang 8946

die Aura

aura

die Aura, die Auren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aura, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aura vs Air

air

Les deux mots désignent une impression particulière qu’une personne fait sur les autres. « Air » (air affecté) souligne plutôt une attitude affichée consciemment, souvent avec affectation, tandis que « Aura » (aura) désigne un rayonnement perçu qui ne résulte pas forcément d’une intention. Emploie « Air » pour parler de l’attitude d’une personne et « Aura » pour parler de l’effet qu’elle produit.

Exemple visuel pour Air
Aura

Die ruhige Aura der Ärztin gab den Patienten sofort Vertrauen.

L’aura sereine de la médecin a immédiatement inspiré confiance aux patients.

Air

Mit seiner vornehmen Air wollte er zeigen, dass er etwas Besonderes war.

Avec son air distingué, il voulait montrer qu’il était quelqu’un de spécial.

Ouvrir la page complète du mot: Air

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…