Allemand ADVERBE B2 Rang 17879

hiernach

ensuite / conformément à cela

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hiernach vs danach

ensuite / à cela / en conséquence

« Danach » (ensuite) et « hiernach » (ensuite) peuvent tous deux exprimer « nach diesem Ereignis » (après cet événement). « Danach » est neutre et courant dans la langue de tous les jours ; « hiernach » paraît nettement plus formel et se rencontre surtout dans les textes écrits. « Danach » convient à un récit ordinaire, tandis que « hiernach » peut convenir à un compte rendu formel.

Exemple visuel pour danach
hiernach

Die Türen wurden kontrolliert; hiernach verließ das Personal das Gebäude.

Les portes ont été vérifiées ; ensuite, le personnel a quitté le bâtiment.

danach

Wir kontrollierten die Türen und verließen danach das Gebäude.

Nous avons vérifié les portes, puis nous avons quitté le bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: danach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…