tedesco AVVERBIO B2 Posizione 17879

hiernach

dopo questo / in base a questo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hiernach vs danach

dopo

«danach» (dopo) e «hiernach» (dopo questo) possono entrambi esprimere «nach diesem Ereignis» (dopo questo evento). «danach» è neutro e comune nella lingua di tutti i giorni; «hiernach» suona decisamente più formale e compare soprattutto nei testi scritti. Per un racconto normale è adatto «danach», mentre «hiernach» può essere adatto a una relazione formale.

Esempio visivo per danach
hiernach

Die Türen wurden kontrolliert; hiernach verließ das Personal das Gebäude.

Le porte sono state controllate; dopo questo il personale ha lasciato l'edificio.

danach

Wir kontrollierten die Türen und verließen danach das Gebäude.

Abbiamo controllato le porte e dopo abbiamo lasciato l'edificio.

Apri la scheda completa: danach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...