Allemand NOM C1 Rang 21311

die Hysterie

hystérie

die Hysterie, die Hysterien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hysterie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hysterie vs Panik

panique

« Panik » (panique) désigne surtout une peur extrême qui survient soudainement et peut entraîner un comportement incontrôlé. « Hysterie » (hystérie) désigne une agitation jugée excessive et incontrôlée sur le plan émotionnel. « Panik » convient pour parler d’une peur aiguë ; « Hysterie », lorsque l’accent est mis sur la réaction excessive.

Exemple visuel pour Panik
Hysterie

Wegen eines harmlosen Gerüchts brach in der wartenden Menge Hysterie aus.

À cause d’une rumeur sans gravité, la foule qui attendait a été prise d’hystérie.

Panik

Als dichter Rauch in den Saal drang, geriet die Menge in Panik.

Quand une épaisse fumée a envahi la salle, la foule a paniqué.

Ouvrir la page complète du mot: Panik

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…