Allemand NOM B1 Rang 2801

der Journalist

journaliste

der Journalist, die Journalisten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Journalist, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Journalist vs Reporter

reporter

«Journalist» (journaliste) et «Reporter» (reporter) désignent tous deux des personnes qui enquêtent et rendent compte pour les médias. «Journalist» est le terme professionnel le plus général et englobe aussi d’autres activités journalistiques, tandis que «Reporter» met particulièrement l’accent sur le fait de rendre compte concrètement d’événements actuels. Pour parler du métier en général, «Journalist» convient ; pour une mission d’actualité, c’est souvent «Reporter».

Exemple visuel pour Reporter
Journalist

Die Journalistin recherchiert für die Zeitung verschiedene Themen.

La journaliste fait des recherches sur différents sujets pour le journal.

Reporter

Der Reporter berichtet direkt vom aktuellen Unfallort.

Le reporter rend compte directement depuis le lieu de l’accident qui vient de se produire.

Ouvrir la page complète du mot: Reporter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…