Allemand NOM C1 Rang 18386

der Kanon

canon

der Kanon, die Kanons

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kanon, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kanon vs Repertoire

répertoire

«Repertoire» (répertoire) désigne les œuvres qu’un artiste, un ensemble ou un théâtre a effectivement étudiées et qu’il peut interpréter. En revanche, «Kanon» (canon) met en avant les œuvres considérées comme faisant autorité et reconnues dans un domaine. Pour ce qui est disponible pour être interprété, «Repertoire» convient ; pour un ensemble d’œuvres reconnues, «Kanon» est le terme approprié.

Exemple visuel pour Repertoire
Kanon

Goethes „Faust“ gehört zum Kanon der deutschsprachigen Literatur.

Le « Faust » de Goethe fait partie du canon de la littérature germanophone.

Repertoire

Das Theater hat Goethes „Faust“ seit Jahren im Repertoire.

Le théâtre a « Faust » de Goethe à son répertoire depuis des années.

Ouvrir la page complète du mot: Repertoire

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…