tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 18386

der Kanon

canone

der Kanon, die Kanons

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kanon, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kanon vs Repertoire

repertorio

Il «Repertoire» (repertorio) indica le opere che un artista, un ensemble o un teatro ha effettivamente studiato e può rappresentare. Il «Kanon» (canone), invece, mette in risalto le opere considerate autorevoli e riconosciute in un determinato ambito. Per ciò che è disponibile per essere rappresentato è adatto «Repertoire», mentre per l'insieme delle opere riconosciute è adatto «Kanon».

Esempio visivo per Repertoire
Kanon

Goethes „Faust“ gehört zum Kanon der deutschsprachigen Literatur.

Il «Faust» di Goethe fa parte del canone della letteratura in lingua tedesca.

Repertoire

Das Theater hat Goethes „Faust“ seit Jahren im Repertoire.

Il teatro ha il «Faust» di Goethe in repertorio da anni.

Apri la scheda completa: Repertoire

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...