Allemand ADJECTIF B2 Rang 18387

paradiesisch

paradisiaque

paradiesisch – paradiesischer – am paradiesischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : paradiesisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

paradiesisch vs himmlisch

délicieux / céleste

« Himmlisch » (délicieux) et « paradiesisch » (paradisiaque) décrivent tous deux quelque chose d’exceptionnellement beau ou agréable. « Himmlisch » met souvent l’accent sur le plaisir personnel ou sur une qualité particulièrement élevée, tandis que « paradiesisch » souligne davantage des conditions extérieures idéales ou un cadre heureux. Pour une sensation, « himmlisch » convient mieux ; pour un lieu ou une situation, c’est plutôt « paradiesisch ».

Exemple visuel pour himmlisch
paradiesisch

Die ruhige Insel mit ihrem warmen Meer bot uns paradiesische Verhältnisse.

Cette île tranquille et sa mer chaude nous offraient des conditions paradisiaques.

himmlisch

Das Frühstück auf der Terrasse schmeckte nach dem langen Spaziergang himmlisch.

Après cette longue promenade, le petit-déjeuner sur la terrasse était délicieux.

Ouvrir la page complète du mot: himmlisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…