Allemand NOM C1 Rang 14154

die Kettenreaktion

réaction en chaîne

die Kettenreaktion, die Kettenreaktionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kettenreaktion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kettenreaktion vs Domino

domino / dominos

Pour décrire une suite d’événements, « der Domino » (domino) met l’accent sur l’événement déclencheur et utilise l’image de dominos qui tombent. En revanche, « die Kettenreaktion » (réaction en chaîne) désigne toute la suite, dans laquelle chaque événement déclenche le suivant.

Exemple visuel pour Domino
Kettenreaktion

Der erste Stromausfall löste eine Kettenreaktion mit weiteren ähnlichen Ausfällen aus.

La première panne de courant a déclenché une réaction en chaîne qui a entraîné d’autres pannes similaires.

Domino

Der erste Stromausfall war der Domino, der weitere ähnliche Ausfälle auslöste.

La première panne de courant a été le domino qui a déclenché d’autres pannes similaires.

Ouvrir la page complète du mot: Domino

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…