
die Kettenreaktion
réaction en chaîne
Au sens figuré, suite d’événements dans laquelle chaque événement déclenche le suivant, ce qui entraîne souvent une propagation rapide et incontrôlable.
Seine unbedachte Äußerung löste in den sozialen Medien eine Kettenreaktion der Empörung aus.
Sa remarque irréfléchie a déclenché une réaction en chaîne d’indignation sur les réseaux sociaux.

