tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 14154

die Kettenreaktion

reazione a catena

die Kettenreaktion, die Kettenreaktionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kettenreaktion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kettenreaktion vs Domino

domino

Quando si parla di una successione di eventi, «der Domino» (domino) mette in evidenza l’evento che dà inizio alla successione e richiama l’immagine delle tessere del domino che cadono. «die Kettenreaktion» (reazione a catena), invece, indica l’intera successione, in cui ogni evento ne provoca il successivo.

Esempio visivo per Domino
Kettenreaktion

Der erste Stromausfall löste eine Kettenreaktion mit weiteren ähnlichen Ausfällen aus.

Il primo blackout provocò una reazione a catena di altri blackout simili.

Domino

Der erste Stromausfall war der Domino, der weitere ähnliche Ausfälle auslöste.

Il primo blackout fu il domino che provocò altri blackout simili.

Apri la scheda completa: Domino

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...