
kinetisch
cinétique
Qui concerne le mouvement d’un corps ou qui repose sur le mouvement.
Die kinetische Energie des rollenden Balls nimmt zu.
L’énergie cinétique de la balle qui roule augmente.
cinétique
Chargement de ton état enregistré.

cinétique
Qui concerne le mouvement d’un corps ou qui repose sur le mouvement.
Die kinetische Energie des rollenden Balls nimmt zu.
L’énergie cinétique de la balle qui roule augmente.

cinétique
Dans l’art ou le design, caractérisé par un mouvement réel ou par des éléments mobiles.
Die Ausstellung zeigt kinetische Skulpturen, die sich durch Motoren bewegen.
L’exposition présente des sculptures cinétiques qui bougent grâce à des moteurs.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à kinetisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à kinetisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à kinetisch.
Certains mots permettent généralement de déterminer le sens visé : avec « Energie » (énergie), « Masse » (masse) ou « Geschwindigkeit » (vitesse), « kinetisch » (cinétique) relève de la physique ; avec « Skulptur » (sculpture), « Kunst » (art) ou « Installation » (installation), il relève de l’art et du design.
Die kinetische Energie hängt von der Masse und der Geschwindigkeit des Körpers ab.
L’énergie cinétique dépend de la masse et de la vitesse du corps.
Die kinetische Skulptur verändert ihre Form durch bewegliche Elemente.
La sculpture cinétique modifie sa forme grâce à des éléments mobiles.
En physique, « kinetisch » (cinétique) s’emploie particulièrement souvent avec « Energie » (énergie) et décrit alors une énergie liée au mouvement d’un corps.
Durch die höhere Geschwindigkeit besitzt das Fahrzeug mehr kinetische Energie.
Grâce à sa vitesse plus élevée, le véhicule possède davantage d’énergie cinétique.
Dans l’art et le design, « kinetisch » (cinétique) s’emploie souvent avec des noms comme « Skulptur » (sculpture), « Objekt » (objet), « Installation » (installation) ou « Kunst » (art). Il désigne des œuvres dont les éléments bougent réellement ou peuvent être mis en mouvement.
Das Museum zeigt mehrere kinetische Objekte mit rotierenden Teilen.
Le musée présente plusieurs objets cinétiques dotés de pièces rotatives.