Allemand NOM B2 Rang 21331

das Kommunikationssystem

système de communication

das Kommunikationssystem, die Kommunikationssysteme

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kommunikationssystem, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kommunikationssystem vs Kommunikationsmittel

moyen de communication

Les deux mots peuvent décrire la manière dont des informations sont échangées. « Kommunikationsmittel » (moyen de communication) désigne quelque chose que les personnes utilisent à cette fin, par exemple un téléphone. « Kommunikationssystem » (système de communication) met l’accent sur l’installation technique ou organisationnelle dans son ensemble. Selon le point de vue, cette même installation peut aussi être appelée « Kommunikationsmittel » (moyen de communication).

Exemple visuel pour Kommunikationsmittel
Kommunikationssystem

Im Büro verbindet ein gemeinsames Kommunikationssystem alle Telefone und Computer.

Au bureau, un système de communication commun relie tous les téléphones et les ordinateurs.

Kommunikationsmittel

Im Büro nutzen wir das Telefon als wichtigstes Kommunikationsmittel.

Au bureau, nous utilisons le téléphone comme principal moyen de communication.

Ouvrir la page complète du mot: Kommunikationsmittel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…