Allemand NOM B1 Rang 5517

der Komponist

compositeur

der Komponist, die Komponisten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Komponist, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Komponist vs Songwriter

auteur-compositeur

Un « Komponist » (compositeur) crée des morceaux de musique et peut donc aussi écrire la musique d’une chanson. Un « Songwriter » (auteur-compositeur) écrit spécialement des chansons et associe les paroles à la mélodie. « Komponist » convient pour les œuvres instrumentales ou d’autres œuvres musicales ; « Songwriter » s’emploie quand les paroles et la mélodie d’une chanson sont créées ensemble.

Exemple visuel pour Songwriter
Komponist

Der Komponist schreibt ein neues instrumentales Werk für das Orchester.

Le compositeur écrit une nouvelle pièce instrumentale pour l’orchestre.

Songwriter

Der Songwriter schreibt für das neue Lied den Text und die Melodie.

L’auteur-compositeur écrit les paroles et la mélodie de la nouvelle chanson.

Ouvrir la page complète du mot: Songwriter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…