Allemand ADJECTIF B2 Rang 22891

lebensfeindlich

hostile à la vie

lebensfeindlich – lebensfeindlicher – am lebensfeindlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lebensfeindlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lebensfeindlich vs lebensgefährlich

mortel

« Lebensgefährlich » (mortel) insiste sur le fait que la mort menace dans certaines conditions. « Lebensfeindlich » (hostile à la vie) décrit des conditions si nocives ou dangereuses que la vie y est à peine possible. Un environnement peut être les deux à la fois ; ce qui compte, c’est de savoir si tu veux insister sur le risque de mort ou sur le fait qu’il soit propice à la vie.

Exemple visuel pour lebensgefährlich
lebensfeindlich

Die extreme Hitze macht diese Wüste zu einer lebensfeindlichen Umgebung.

La chaleur extrême fait de ce désert un environnement hostile à la vie.

lebensgefährlich

Die extreme Hitze macht den Aufenthalt in dieser Wüste lebensgefährlich.

La chaleur extrême rend le séjour dans ce désert mortel.

Ouvrir la page complète du mot: lebensgefährlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…