tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22891

lebensfeindlich

inospitale

lebensfeindlich – lebensfeindlicher – am lebensfeindlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lebensfeindlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lebensfeindlich vs lebensgefährlich

letale

«Lebensgefährlich» (letale) sottolinea che, in determinate condizioni, c'è il rischio di morire. «Lebensfeindlich» (inospitale) descrive condizioni così dannose o pericolose che lì la vita è a malapena possibile. Un ambiente può essere entrambe le cose; ciò che conta è se vuoi mettere in risalto il pericolo di morte o quanto sia adatto alla vita.

Esempio visivo per lebensgefährlich
lebensfeindlich

Die extreme Hitze macht diese Wüste zu einer lebensfeindlichen Umgebung.

Il caldo estremo rende questo deserto un ambiente inospitale.

lebensgefährlich

Die extreme Hitze macht den Aufenthalt in dieser Wüste lebensgefährlich.

Il caldo estremo rende letale la permanenza in questo deserto.

Apri la scheda completa: lebensgefährlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...