الألمانية صفة B2 الترتيب 22891

lebensfeindlich

معاد للحياة

lebensfeindlich – lebensfeindlicher – am lebensfeindlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lebensfeindlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lebensfeindlich vs lebensgefährlich

مهدد للحياة

يؤكد «⁨Lebensgefährlich⁩» (مهدد للحياة) أن الموت يهدد الإنسان في ظروف معينة. يصف «⁨Lebensfeindlich⁩» (معاد للحياة) الظروف الضارة أو الخطيرة إلى درجة تجعل الحياة فيها شبه مستحيلة. قد تكون البيئة «⁨Lebensgefährlich⁩» (مهددة للحياة) و«⁨Lebensfeindlich⁩» (معادية للحياة) في الوقت نفسه؛ والمهم هو ما إذا كنت تريد إبراز خطر الموت أو مدى ملاءمة البيئة للحياة.

مثال مرئي على lebensgefährlich
lebensfeindlich

Die extreme Hitze macht diese Wüste zu einer lebensfeindlichen Umgebung.

تجعل الحرارة الشديدة هذه الصحراء بيئة معادية للحياة.

lebensgefährlich

Die extreme Hitze macht den Aufenthalt in dieser Wüste lebensgefährlich.

تجعل الحرارة الشديدة البقاء في هذه الصحراء مهددا للحياة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lebensgefährlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...