
die Mietpreisbremse
encadrement des loyers
Disposition légale destinée à limiter l’augmentation des loyers lors de la relocation dans les zones où le marché du logement est tendu. Le nouveau loyer ne peut dépasser le loyer de référence local que d’un pourcentage déterminé.
Dank der Mietpreisbremse konnte die Miete für die neue Wohnung nicht beliebig erhöht werden.
Grâce à l’encadrement des loyers, le loyer du nouvel appartement n’a pas pu être augmenté à volonté.