Allemand NOM B1 Rang 19660

der Mitfahrer

passager

der Mitfahrer, die Mitfahrer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mitfahrer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mitfahrer vs Passagier

passager

« Passagier » (passager) et « Mitfahrer » (passager) désignent une personne qui ne conduit pas elle-même un moyen de transport. « Passagier » convient au rôle d’un voyageur dans un moyen de transport public. « Mitfahrer » insiste en revanche sur le fait que quelqu’un se déplace avec d’autres personnes dans un véhicule, notamment lors d’un trajet en voiture partagé ou d’un covoiturage.

Exemple visuel pour Passagier
Mitfahrer

Der Mitfahrer stieg am Hauptbahnhof in das Auto der Fahrgemeinschaft ein.

Le passager est monté dans la voiture de covoiturage à la gare centrale.

Passagier

Der Passagier stieg am Hauptbahnhof in den Zug ein.

Le passager est monté dans le train à la gare centrale.

Ouvrir la page complète du mot: Passagier

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…