Allemand NOM B2 Rang 8830

die Nachforschung

recherches

die Nachforschung, die Nachforschungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nachforschung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nachforschung vs Recherche

recherche

La « Recherche » (recherche) et les « Nachforschung » (recherches) désignent toutes deux une recherche systématique d’informations. La « Recherche » est plus large et s’emploie notamment pour recueillir et analyser des informations provenant de différentes sources. Les « Nachforschung » portent plutôt sur des faits inconnus concernant une situation précise et le mot s’emploie souvent au pluriel.

Exemple visuel pour Recherche
Nachforschung

Durch Nachforschungen klärt die Journalistin, wer das wichtige Dokument unterschrieben hat.

Grâce à ses recherches, la journaliste découvre qui a signé le document important.

Recherche

Für den Artikel sammelt die Journalistin bei ihrer Recherche Informationen aus mehreren Quellen.

Pour son article, la journaliste recueille des informations auprès de plusieurs sources au cours de ses recherches.

Ouvrir la page complète du mot: Recherche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…