Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8830

die Nachforschung

dochodzenie

die Nachforschung, die Nachforschungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nachforschung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachforschung vs Recherche

badanie

„Recherche” (badanie) i „Nachforschung” (dochodzenie) oznaczają systematyczne poszukiwanie informacji. „Recherche” ma szersze znaczenie i szczególnie często odnosi się do zbierania oraz analizowania informacji z różnych źródeł. „Nachforschung” skupia się raczej na nieznanych faktach dotyczących konkretnej sprawy i często występuje w liczbie mnogiej.

Przykład wizualny: Recherche
Nachforschung

Durch Nachforschungen klärt die Journalistin, wer das wichtige Dokument unterschrieben hat.

Dzięki dochodzeniom dziennikarka ustala, kto podpisał ważny dokument.

Recherche

Für den Artikel sammelt die Journalistin bei ihrer Recherche Informationen aus mehreren Quellen.

Na potrzeby artykułu dziennikarka podczas badania zbiera informacje z kilku źródeł.

Otwórz pełną stronę słowa: Recherche

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...