Allemand NOM B2 Rang 19652

die Nahrungsaufnahme

prise alimentaire

die Nahrungsaufnahme, die Nahrungsaufnahmen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nahrungsaufnahme, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nahrungsaufnahme vs Ernährung

alimentation / régime alimentaire

« Ernährung » (alimentation) désigne plutôt la manière dont une personne est nourrie sur une période assez longue ou les aliments qu’elle consomme. « Nahrungsaufnahme » (prise alimentaire) désigne plus précisément le fait concret de manger et de boire. Pour des questions générales sur l’alimentation, « Ernährung » convient ; pour un acte précis, « Nahrungsaufnahme » convient davantage.

Exemple visuel pour Ernährung
Nahrungsaufnahme

Nach der Operation wird die Nahrungsaufnahme zunächst sorgfältig beobachtet.

Après l’opération, la prise alimentaire est d’abord surveillée attentivement.

Ernährung

Nach der Operation muss die Ernährung langsam wieder aufgebaut werden.

Après l’opération, l’alimentation doit être reprise progressivement.

Ouvrir la page complète du mot: Ernährung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…