آلمانی اسم B2 رتبه 19652

die Nahrungsaufnahme

مصرف غذا

die Nahrungsaufnahme, die Nahrungsaufnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nahrungsaufnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nahrungsaufnahme vs Ernährung

تغذیه / رژیم غذایی

«⁨Ernährung⁩» (تغذیه) بیشتر به این اشاره دارد که فرد در یک دورهٔ طولانی‌تر چگونه غذا دریافت می‌کند یا چه غذایی می‌خورد. «⁨Nahrungsaufnahme⁩» (مصرف غذا) دقیق‌تر به فرایند مشخص خوردن و نوشیدن اشاره دارد. برای پرسش‌های کلی دربارهٔ تأمین غذا، «⁨Ernährung⁩» مناسب است و برای یک فرایند مشخص، «⁨Nahrungsaufnahme⁩».

مثال تصویری برای Ernährung
Nahrungsaufnahme

Nach der Operation wird die Nahrungsaufnahme zunächst sorgfältig beobachtet.

پس از عمل، مصرف غذا در ابتدا با دقت زیر نظر گرفته می‌شود.

Ernährung

Nach der Operation muss die Ernährung langsam wieder aufgebaut werden.

پس از عمل، تغذیه باید به‌آرامی دوباره آغاز شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ernährung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...